KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language

@Petri There’s something about Sorcerer class skill that is somehow strongly wrong in Brazilian Portuguese translation. Check original (English): It says “delay”, right? Ok. Let’s check Brazilian Portuguese translation: It says “Retardar” and that’s wrong. The direct and correct translation of “DELAY” is NOT “Retardar”. It’s ATRASAR. Examples: I’m using an online translate mechanic to prove its not something from my head. Why I’m my complaining on this? It’s not only a transl

Three-in-one translator earbuds with 40 languages: Forget the clucky handheld translator.Your must-have for exploring the world.Timekettle M3 is

Timekettle M3 Language Translator Earbuds, Two-Way Translator Device with APP for 40 Languages & 93 Accents Online, Offline Translator for Exploring

Game Localization Into Brazil: Why Using EU Portuguese Is A Bad Idea

Prince Henry the Navigator - World History Encyclopedia

9 Embarrassing Translation Mistakes in Marketing, Politics & Travel

Elden Ring has a BIG localization issue in the Brazillian version. And surprisingly it is not about mistranslation : r/Eldenring

When Google Translate Fails (Portuguese-English)

Linguistic prescription - Wikipedia

Information, Free Full-Text

Beyond Portuguese Curse Words - Getting Angry in Portuguese