KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language
Por um escritor misterioso
Last updated 01 junho 2024
@Petri There’s something about Sorcerer class skill that is somehow strongly wrong in Brazilian Portuguese translation. Check original (English): It says “delay”, right? Ok. Let’s check Brazilian Portuguese translation: It says “Retardar” and that’s wrong. The direct and correct translation of “DELAY” is NOT “Retardar”. It’s ATRASAR. Examples: I’m using an online translate mechanic to prove its not something from my head. Why I’m my complaining on this? It’s not only a transl
Three-in-one translator earbuds with 40 languages: Forget the clucky handheld translator.Your must-have for exploring the world.Timekettle M3 is
Timekettle M3 Language Translator Earbuds, Two-Way Translator Device with APP for 40 Languages & 93 Accents Online, Offline Translator for Exploring
Game Localization Into Brazil: Why Using EU Portuguese Is A Bad Idea
Prince Henry the Navigator - World History Encyclopedia
9 Embarrassing Translation Mistakes in Marketing, Politics & Travel
Elden Ring has a BIG localization issue in the Brazillian version. And surprisingly it is not about mistranslation : r/Eldenring
When Google Translate Fails (Portuguese-English)
Linguistic prescription - Wikipedia
Information, Free Full-Text
Beyond Portuguese Curse Words - Getting Angry in Portuguese
Recomendado para você
-
Como dizer demorar em inglês01 junho 2024
-
Significado de Delay (O que é, Conceito e Definição) - Significados01 junho 2024
-
Inglês 200 horas - Hey guys! 💖 A palavra delay significa atraso e pode ser utilizada em diversos contextos em Inglês! 😉 Today's challenge: escreva uma frase utilizando a palavra delay! #Ingles200horas01 junho 2024
-
Você sabe o que é Delay? – Blog da ÉHost01 junho 2024
-
O que é First Input Delay e Como Melhorá-lo01 junho 2024
-
Workflow - o que é? - Software CRM01 junho 2024
-
Comprar Justice for All: Reducing Costs and Delay in Civil01 junho 2024
-
Delay-Doppler Communications: Principles and Applications (English01 junho 2024
-
Words and Phrases to Use for Sequencing Ideas - My Lingua Academy01 junho 2024
-
atraso Tradução de atraso no Dicionário Infopédia de Português01 junho 2024
você pode gostar
-
Abstract painting of wonder woman oil painting strong full body01 junho 2024
-
Shahiid-anime.net] Hanyou no Yashahime -, hanyou, yashahime - Videa01 junho 2024
-
Colors Live - Metacritic01 junho 2024
-
PDF) A Educação Inclusiva Na Contemporaneidade e as Concepções De Aprendizagem01 junho 2024
-
Jos Van der Wielen email address & phone number, Nassau01 junho 2024
-
New rank, new map & more: Valorant Episode 5 patch notes - Jaxon01 junho 2024
-
Roblox banned people for this (Trolling GUI)01 junho 2024
-
Oob Photographic Print for Sale by reelanimedragon01 junho 2024
-
POPPY PLAYTIME CAPITULO 3 VAI SER ASSIM - Poppy Playtime01 junho 2024
-
Offset-extended sparse Radon transform: Application to multiple01 junho 2024